Archivo de producto · Generador intraoral

Owandy-RX AC

Q: ¿Por qué equipo sustituyo mi Owandy-RX AC?

Por el Owandy-RX DC , la versión de alta frecuencia: mismos brazos, mismos conos y misma ergonomía, con alta tensión variable de 60 a 70 kV, tiempos precisos a la centésima de segundo y disparador inalámbrico opcional.

El Owandy-RX AC era la versión de corriente alterna del generador intraoral Owandy-RX, disponible en fijación mural (superior o inferior) y en versión móvil sobre carro. Un equipo robusto y sin vibraciones, compatible con película, sensores digitales y sistemas de placas de fósforo, que equipó miles de clínicas antes de retirarse del catálogo en agosto de 2026 en favor de la versión DC de alta frecuencia.

Ver la documentación Descubrir el sucesor

70 kV · 8 mA17 tiempos de exposición de 0,08 a 3,2 s

2 cabezalescon un solo temporizador

3 brazos40, 80 o 110 cm, mural o móvil

Owandy-RX AC completo — temporizador, brazo pantógrafo y cabezal

Ver el vídeo de instalación

Vídeo oficial

El Owandy-RX en vídeo: instalación del generador

Montaje mural del generador Owandy-RX paso a paso: temporizador, soporte, brazo pantógrafo y cabezal. El vídeo muestra la versión DC, cuya mecánica, brazos y cabezal son idénticos a los del Owandy-RX AC.

Temporizador y cabezal

Una dosis constante, sin repetir radiografías

Su temporizador con microprocesador controlaba hasta dos cabezales y corregía automáticamente el tiempo de exposición según las fluctuaciones de la red, para una dosis constante y sin repetir radiografías. El cabezal monobloque de aleación ligera, sumergido en aceite, alojaba el tubo en la parte posterior de la carcasa para una distancia foco-piel un 50 % mayor que las estructuras clásicas; el brazo pantógrafo, regulable en altura y profundidad, existía en tres longitudes.

Características principales

Generador

Monofásico · 70 kV · 8 mA · tiempo de exposición de 0,08 a 3,2 s en 17 pasos · ciclo 1:32.

Temporizador

Microprocesador, compensación automática de las fluctuaciones de red · hasta 2 cabezales · selección película / digital confirmada.

Tubo y cabezal

Tubo Toshiba DG-073 o CEI OX70, foco 0,7 mm · cabezal monobloque de 5,5 kg, rotación 300° · distancia foco-piel aumentada.

Conos

Corto 20 cm, largo 31 cm, rectangular 44 × 35 mm (31 cm) · técnicas de bisectriz y de paralelismo.

Brazo y montaje

Brazo pantógrafo en 3 longitudes (40, 80, 110 cm) · fijación mural alta o baja · versión móvil de 50 kg · conjunto mural de 19,5 kg.

Alimentación y normas

115 / 220 / 230 V, 50/60 Hz · clase I tipo B · producto sanitario de clase IIb · mando a distancia con cable extensible > 2 m.

Manual del operador Owandy-RX AC (español)

Descargas

Documentación Owandy-RX AC

Manual de usuario (edición 09/2024) en seis idiomas, en formato PDF.

PDF

Para cualquier otra documentación, contacte con nuestra asistencia técnica.

Preguntas frecuentes

Las preguntas más habituales de los usuarios del Owandy-RX AC.

01.

¿Mi Owandy-RX AC todavía se puede reparar y mantener?

Sí. El producto no se comercializa desde agosto de 2026, pero sigue siendo reciente: piezas, mantenimiento y control de los factores de exposición están garantizados por nuestra red. Contacte con la asistencia técnica indicando el número de serie.

02.

¿Dónde encuentro el manual del Owandy-RX AC?

El manual de usuario (edición de septiembre de 2024) está disponible más arriba en francés, inglés, español, italiano, alemán y portugués.

03.

¿Puedo usar un sensor digital con mi Owandy-RX AC?

Sí: el generador es compatible con película, sensores digitales (ONE, Opteo) y placas de fósforo (Owandy-CR). El temporizador ofrece valores de exposición distintos para película y digital.

04.

¿Por qué equipo sustituyo mi Owandy-RX AC?

Por el Owandy-RX DC, la versión de alta frecuencia: mismos brazos, mismos conos y misma ergonomía, con alta tensión variable de 60 a 70 kV, tiempos precisos a la centésima de segundo y disparador inalámbrico opcional.

El sucesor

El sucesor: Owandy-RX DC

El Owandy-RX DC conserva el chasis, los brazos y los conos de la versión AC y pasa a la alta frecuencia:

Tecnología alta frecuencia DC: dosis reducida al eliminar la radiación blanda
Alta tensión variable 60–70 kV, tiempos precisos a la centésima de segundo
Disparador inalámbrico opcional, 3 longitudes de brazo, carro móvil

Descubrir el Owandy-RX DC

I-MAX 3D XPRO

SABER MÁS >>

I-MAX 3D CEPH XPRO

SABER MÁS >>

I-MAX CEPH PRO

SABER MÁS >>

I-MAX PRO

SABER MÁS >>

OWANDY CR

SABER MÁS >>

CAPTEUR OPTEO

SABER MÁS >>

CAPTEUR ONE

SABER MÁS >>

OWANDY IOS

SABER MÁS >>

OWANDY-RX DC

SABER MÁS >>

OWANDY RX PORTABLE

SABER MÁS >>

QUICKVISION

SABER MÁS >>

QUICKVISION 3D

SABER MÁS >>