Archives produit · Générateur intra-oral

Owandy-RX AC

Q: Par quoi remplacer mon Owandy-RX AC ?

Par l' Owandy-RX DC , la version haute fréquence : mêmes bras, mêmes cônes et même ergonomie, avec une haute tension variable de 60 à 70 kV, des temps précis au 1/100e de seconde et un déclencheur sans fil en option.

L'Owandy-RX AC était la version à courant alternatif du générateur intra-oral Owandy-RX, décliné en fixation murale (supérieure ou inférieure) et en version mobile sur chariot. Un appareil robuste et sans vibration, compatible avec le film argentique, les capteurs numériques et les systèmes à plaques (ERLM), qui a équipé des milliers de cabinets avant d'être retiré du catalogue en août 2026 au profit de la version DC haute fréquence.

Voir la documentation Découvrir le successeur

70 kV · 8 mA17 temps de pose de 0,08 à 3,2 s

2 têtessur une seule minuterie

3 bras40, 80 ou 110 cm, mural ou mobile

Owandy-RX AC complet — minuterie, bras pantographe et tête de tube

Voir la vidéo d'installation

Vidéo officielle

L'Owandy-RX en vidéo : installation du générateur

Montage mural du générateur Owandy-RX pas à pas : minuterie, support, bras pantographe et tête de tube. La vidéo montre la version DC, dont la mécanique, les bras et la tête de tube sont identiques à ceux de l'Owandy-RX AC.

Minuterie et tête de tube

Une dose constante, sans reprise de cliché

Sa minuterie à microprocesseur pilotait jusqu'à deux têtes de tube et corrigeait automatiquement le temps d'exposition selon les fluctuations du secteur, pour une dose constante et sans reprise de cliché. La tête monobloc en alliage léger, immergée dans l'huile, logeait le tube en arrière du boîtier pour une distance foyer-peau 50 % plus grande que les structures classiques ; le bras pantographe, réglable en hauteur et en profondeur, existait en trois longueurs.

Caractéristiques principales

Générateur

Monophasé · 70 kV · 8 mA · temps d'exposition 0,08 à 3,2 s en 17 paliers · cycle 1:32.

Minuterie

Microprocesseur, compensation automatique des fluctuations secteur · jusqu'à 2 têtes de tube · sélection film / numérique confirmée.

Tube et tête

Tube Toshiba DG-073 ou CEI OX70, foyer 0,7 mm · tête monobloc 5,5 kg, rotation 300° · distance foyer-peau augmentée.

Cônes

Court 20 cm, long 31 cm, rectangulaire 44 × 35 mm (31 cm) · techniques bissectrice et parallèle.

Bras et montage

Bras pantographe en 3 longueurs (40, 80, 110 cm) · fixation murale haute ou basse · version mobile 50 kg · ensemble mural 19,5 kg.

Alimentation et normes

115 / 220 / 230 V, 50/60 Hz · classe I type B · dispositif médical classe IIb · commande à distance sur câble extensible > 2 m.

Manuel d'utilisation Owandy-RX AC (français)

Téléchargements

Documentation Owandy-RX AC

Manuel d'utilisation (édition 09/2024) en six langues, au format PDF.

PDF

Pour toute autre documentation, contactez notre assistance technique.

FAQ

Les questions fréquentes des utilisateurs de l'Owandy-RX AC.

01.

Mon Owandy-RX AC est-il toujours réparable et entretenu ?

Oui. Le produit n'est plus commercialisé depuis août 2026 mais il reste récent : pièces, maintenance et contrôle des facteurs d'exposition sont assurés par notre réseau. Contactez l'assistance technique en précisant le numéro de série.

02.

Où trouver le manuel de l'Owandy-RX AC ?

Le manuel d'utilisation (édition septembre 2024) est disponible ci-dessus en français, anglais, espagnol, italien, allemand et portugais.

03.

Puis-je utiliser un capteur numérique avec mon Owandy-RX AC ?

Oui : le générateur est compatible avec les films, les capteurs numériques (ONE, Opteo) et les plaques ERLM (Owandy-CR). La minuterie propose des valeurs d'exposition distinctes pour le film et le numérique.

04.

Par quoi remplacer mon Owandy-RX AC ?

Par l'Owandy-RX DC, la version haute fréquence : mêmes bras, mêmes cônes et même ergonomie, avec une haute tension variable de 60 à 70 kV, des temps précis au 1/100e de seconde et un déclencheur sans fil en option.

Owandy-RX DC — successeur de l'Owandy-RX AC

Le successeur

Le successeur : Owandy-RX DC

L'Owandy-RX DC reprend le châssis, les bras et les cônes de la version AC, et passe à la haute fréquence :

Technologie haute fréquence DC : dose réduite par élimination des rayons mous
Haute tension variable 60–70 kV, temps précis au 1/100e de seconde
Déclencheur sans fil en option, 3 longueurs de bras, chariot mobile

Découvrir l'Owandy-RX DC

I-MAX 3D XPRO

I-MAX 3D CEPH XPRO

I-MAX CEPH PRO

I-MAX PRO

OWANDY CR

CAPTEUR OPTEO

CAPTEUR ONE

OWANDY IOS

OWANDY-RX DC

OWANDY RX PORTABLE

QUICKVISION

QUICKVISION 3D